Osram Kids Art Lab - Små julehuse

English below. 

Små julehuse af papir og kreativ hygge for hele familien 

DK: 

Dette er årets sidste workshop, og vi inviterer børn og deres familier til en kreativ formiddag i Osram Huset. Vi skal bygge små julehuse af pap, farver, lim og enkle dekorative materialer. Disse håndlavede huse kan blive en charmerende tilføjelse til ethvert hjem : i vinduet, på en hylde eller som en del af en lille julelandsby.

Workshoppen fokuserer på enkel konstruktion, tydelige former og glæden ved at forvandle et fladt stykke papir til noget helt nyt. Børnene kan eksperimentere med vinduer, døre, tage og lys og tilføje de små detaljer, der får huset til at føles levende og personligt. Med forskellige teksturer, udskæringer og små dekorationer vil hvert barn designe et hus, der afspejler deres egne idéer og julefantasi.

Sessionen ledes af en praktiserende arkitekt, som bringer inspiration fra arkitekturens verden. Sammen ser vi på, hvordan små detaljer former et rum, og hvordan selv et minimalt hus kan fortælle en historie gennem form og farve. Det bliver en afslappet, hands-on oplevelse, hvor børn kan udforske grundlæggende arkitektoniske tanker, mens de skaber noget sæsonpræget og sjovt.

• Alder: Børn 3 - 8 år
• Dato: Lørdag den 13. december
• Tid: 10.00–12.00, Osram Huset
• Guidet af : Amalie og Gakii

Vi glæder os til at afslutte året med en formiddag fyldt med skabelse, byggeri og fælles kreativitet, ét lille julehus ad gangen! Pladserne er begrænsede, så husk at give os besked, hvis I kommer. Skriv gerne til gakiimugendi@gmail.com hvis du har spørgsmål om begivenheden. Aktiviteten er en del af Osram Kids Art Lab, en række kreative værksted for børn og familier, hvor vi sammen udforsker kunst, farver og fantasi. Projektet er støttet af Områdefornyelse (OMF) Skjolds Plads.  

Instagram: Osram_kids-artlab

EN:

Tiny christmas houses made of paper - A cozy time for kids and families

This is our final workshop of the year, and we invite children and their families to join us for a creative morning at Osram Huset. Together, we will build small Christmas houses using paper, colours, glue, and simple decorative materials. These handmade little houses make a charming addition to any home—whether placed in a window, on a shelf, or as part of a small holiday village.

The workshop focuses on simple construction, clear shapes, and the joy of transforming a flat piece of paper into something new. Children can experiment with windows, doors, rooftops, and light, adding the small details that make their house feel alive and personal. With different textures, cut-outs, and decorative elements, each child will design a house that reflects their own ideas and festive imagination.

The session will be guided by a practicing architect who brings inspiration from the world of buildings and design. Together, we’ll explore how small details shape a space and how even a tiny house can tell a story through form and colour. It’s a relaxed, hands-on way for children to try out basic architectural thinking while creating something seasonal and fun.

• Age: Children aged 3 to 8
• Date: Saturday, December 13
• Time: 10:00–12:00
• Location: Osramhuset, Lokale 5
• Guided by: Amalie and Gakii

We look forward to ending the year with a morning of making, building, and shared creativity, one little Christmas house at a time!
Spots are limited, so please let us know that you’re coming. If you have any questions, kindly reach out to: gakiimugendi@gmail.com 
The activity is part of Osram Kids Art Lab, a series of creative workshops for children and families, where we explore art, colour, and imagination together. The project is funded by Områdefornyelse (OMF) Skjolds Plads.  

Instagram: Osram_kids-artlab